UNITRADOS & Wings Team

Nuestra Trayectoria

¡Hola! Mi nombre es Melina Ruiz Arias, fundadora de UNITRADOS & Wings Team. La historia de UNITRADOS comienza en 2006 con nuestras primeras traducciones jurídicas. Al poco tiempo tuvimos la oportunidad de comenzar a trabajar en aviación, de la mano de uno de los principales fabricantes de aeronaves y una importante aerolínea comercial de América Latina. Allí es donde descubrí mi pasión por la aeronáutica y decidí quedarme para siempre en este campo donde fui haciendo mi especialización.

Y sumamos “Wings Team” a nuestro nombre.

Con los años se fueron incorporando más colegas, y si bien el staff está conformado por freelancers, siempre nos aseguramos de que cada cliente o proyecto tenga el mismo equipo de profesionales asignado.

Nuestro compromiso con la calidad y el buen servicio dio sus frutos una vez más cuando fuimos contratados por una de las empresas de soluciones de pago más importantes a nivel mundial, ampliando nuestra cartera de clientes y sumando otra especialización: soluciones de pago, B2B y prevención de fraudes, temáticas en las que trabajamos con la misma dedicación y cuidado que le ponemos a todo lo que hacemos.

¡Descubre nuestra oferta de servicios! Si eres empresa o particular que necesita servicios de traducción o interpretación, eres escritor o traductor técnico que quiere trabajar con Simplified Technical English en la redacción o traducción de manuales de procedimientos o instrucciones, o técnico aeronáutico que busca un programa personalizado de interpretación de manuales desde el trabajo y la práctica en el idioma inglés (ILAM Training)… aquí estamos. Tenemos la experiencia y los programas que necesitas para acompañar tu crecimiento profesional y podemos acercarte propuestas personalizadas. También ofrecemos el curso “Aeronáutica para Traductores”, para aquellos colegas profesionales que quieren especializarse en aviación o simplemente sumar conocimientos en este campo.